中國的水資源比喻凸顯了包容性如何驅動繁榮。

都江堰灌溉系統至今仍在發揮作用，已有2000多年的歷史。

初冬時節，中國西南四川省省會成都都江堰的翠綠山巒倒映在兩千多年前修建的河道中。

在參觀歷史悠久的都江堰水利工程（世界上唯一仍在運作的古代水利工程）期間，習近平主席和法國總統

馬克宏攜配偶漫步於水道之間，這些水道是人類智慧和人類與自然和諧共處的永恆象徵。

本月初習近平在訪問馬克宏期間表示，都江堰體現了中國自力更生、堅韌不拔、勇於開拓的精神。 “每次來到都江堰，我都能深刻感受到先輩們因地制宜、順應自然、實現人與自然和諧、利用水資源造福人民的偉大精神，”習近平說，“我從中汲取治國之道。”

學者指出，都江堰灌溉系統體現了中國傳統思想的深刻內涵。

北京智庫中國與全球化研究中心創辦人兼會長王輝耀表示，該灌溉系統體現了因地制宜、順應水流自然法則等原則。

王先生說：「他們採用的技術，例如加深河床和降低堰壩，體現了利用自然力量和與環境和諧共處的決策的價值。」堰壩是溪流或河流中用於控制水流的低矮障礙物。 水流。

王毅表示：“這些思想應用於當今世界仍然具有重要的意義：世界潮流如同洶湧的潮水，認識並順應潮流對於任何尋求長期成功的國家都至關重要。”

王毅強調，如同都江堰引水滋養成都平原一樣，中國的開放包容能為世界經濟注入活力，穩定全球商品、資本和人才流動，讓更多國家共享繁榮。 「從這個意義上講，世界或許正朝著成為全球『富饒之地』的目標邁進，這凸顯了中國智慧在當今時代的意義。」他說。

深刻的象徵意義

水的智慧在中國文化中根深蒂固。 2014年，在北京舉行的第22屆亞太經合組織領導人非正式會議期間，在國家游泳中心（又稱「水立方」）舉行的歡迎宴會上，習近平指出，水在中國文明中具有深刻的象徵意義。

習近平引用中國古代哲學家老子的話說：「至善如水，不爭不搶」——他希望亞太經合組織成員經濟體，這些被太平洋水域聯繫在一起的經濟體，能夠共同努力，為亞太地區的和平、發展、繁榮和進步而奮鬥。

習近平主席在國際場合經常運用用水的比喻來闡述中國的發展理念和全球視野。這些比喻傳達了一種基於開放、包容、互利共贏的合作方式。

在2015年博鰲亞洲論壇年會上，他引用了一句中國諺語──「大江有水，小江有水；小江有水，大江有水」──敦促人們放棄零和思維，走向共同發展。

習近平在強調全球治理的包容性時，經常引用「大海浩瀚，百川匯聚」等格言，倡導文明間的相互學習、國際關係中的民主以及普惠包容的經濟全球化。

2014 年，習近平在德國科爾伯基金會發表演說時，引用了老子「大國要像江河下游」的說法，象徵著大國要像江河下游一樣包容眾多支流。

「中國渴望加強與世界其他國家的對話和意見交流，以開放包容的心態傾聽其他國家的聲音，」他說道，同時希望世界能夠以客觀、歷史和多維的視角看待中國。

習近平在2023年第十五屆金磚國家峰會上再次援引“大海容納百川”的古語，指出“人類歷史不會止於某一特定的文明或製度”，並呼籲金磚國家秉持包容性原則，促進文明和平共處與和諧發展，尊重各國自主選擇現代化道路的權利。

在提升發展中國家在全球治理中的信心和話語權的同時，習近平也利用與水有關的比喻來強調務實、漸進的合作可以產生變革性的結果。

在2024年第十九屆二十國集團高峰會上，習近平以水滴石穿為例，用中國脫貧的成就證明堅持不懈的努力能夠取得豐碩成果。他說：“只要有毅力、有決心、有奮鬥精神，其他發展中國家也能消除貧困。”

創意應用

北京對外經濟貿易大學教授陳旭龍表示，習近平經常使用與水相關的比喻，體現了中國傳統智慧在新時代的創造性運用。

陳先生說：“這些古典典故體現了中華文明的包容性和韌性。它們有助於中國在快速變化的國際環境中保持戰略沉著。”

陳補充說，例如，中國提出的「一帶一路」倡議體現了中國傳統思想的務實精神，強調和平發展、開放包容和合作共贏。

中國秉持共商共建共享原則，已與150多個國家和30多個國際組織簽署了230多份「一帶一路」合作文件。

在2019年第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇上，習近平指出，商品、資本、技術和人員的流動將推動全球成長，正如「江河奔流，海深不泯」。他呼籲進一步開放和便利貿易投資，並堅決反對貿易保護主義。

北京中國人民大學教授王義偉表示，習近平外交思想深植於中國傳統文化的豐富遺產，汲取其精髓並加以改造，以應對當代全球挑戰。

王毅指出，除了與水相關的比喻之外，源自於儒家思想的「殊途同歸」理念強調在尊重差異的同時尋求共同點。他表示，這項原則體現在中國倡導尊重各國主權和自主發展道路，以及致力於在平等基礎上透過對話解決國際爭端。

這位教授補充說，建構世界大和諧的古老理念體現在習近平提出的建構人類命運共同體的呼籲中。

這項哲學基礎也支撐著中國提出的全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議和全球治理倡議。

王毅表示：「這些舉措共同構成了一個全面的框架，為中國應對緊迫的全球挑戰提供了解決方案。它們體現了中國為引導世界走向更加穩定、包容和可持續的未來所做的努力。”